Koska rakastan Saksan pääkaupunkia, ajattelin vähän jakaa tietouttani muillekin. Olen lomaillut Berliinissä nyt kuusi kertaa. Syyskuun 2015 vietimme siellä kokonaan Airbnb:n kautta paikallisilta hipstereiltä vuokraamassamme asunnossa Neuköllnissä. 

Vain kahdessa tunnissa lennät Helsingistä Berliiniin, joka kiehtoo matkailijoita vapaamielisellä, rennolla ja luovalla ilmapiirillään. Suomessa puhutaan leikkisästi jo Berliinin veteraaneista, koska niin moni suomalainen on asunut tällä vuosituhannella jonkin aikaa Saksan pääkaupungissa.

Berliini on tunnettu jaostaan hienompaan Länsi-Berliiniin ja rosoisempaan Itä-Berliiniin. Berliinin muurin murtumisen jälkeen itä ja länsi ovat lähentyneet toisiaan tyylillisesti, mutta vielä on nähtävissä joitakin eroja. Kaupungista löytyy niin hienostuneen kauniita vanhoja kivitaloja ja vaikuttavia monumentteja kuin repsottavia rakennuksia ja raunioita täynnä graffiteja ja makeaa katutaidetta.

EU:n toiseksi suurimmassa cityssä jokaisella kaupunginosalla on oma luonteensa. Mitte sijaitsee kirjaimellisesti kaupungin keskellä, ja se on erinomainen kaupunginosa tutustua historiallisiin nähtävyyksiin, kuten Brandenburgin porttiin, Holokaustin muistomerkkiin, Tiergarten-puistoon, valtiopäivätalon (Reichstag) lasikupoliin, Museosaareen viiteen suureen museoon ja idän puolella Alexanderplatz-aukioon televisiotorneineen. Berliinin turistikeskittymä on Mittessä. Siellä on myös kalliit hotellit, tosin Berliinissä kalleimmatkin hotellit ovat edullisempia kuin muissa Euroopan metropoleissa.

Hintavia hotelleja on myös porvarillisessa ja pariisilaishenkisessä Charlottenburgissa, joka on paras alue shoppailla, esimerkiksi kuuluisalla ja leveällä Kurfürstendamm-kadulla (paikallisesti usein myös Ku’damm). Suosittelen Ku’dammilla uudehkoa Bikini Berlin -ostoskeskusta, jonka ikkunat avautuvat eläintarhan apinaosastolle.

Charlottenburgissa Savignyplatzin puiston ja juna-aseman alue on todellinen pikku-Pariisi, jossa on paljon kirjakauppoja ja baareja. Sen lähettyviltä löysin nyt helmikuussa edullisen hotellinkin. Vuonna 1699 valmistunut Charlottenburgin linna puutarhoineen on yksi Berliinin päänähtävyyksistä.

Prenzlauer Berg on viehättävä, vehreä ja lapsiystävällinen kaupunginosa täynnä leikkipuistoja ja kivoja kahviloita. Alueen suosituin nähtävyys on joka sunnuntainen Mauerpark-kirpputori, jossa tunnelma on kuin karnevaaleissa. Tapahtumaan liittyy vielä ulkoilmakaraoke.

Ennen huonomaineisesta Neuköllnistä on tullut viime vuosina Berliinin coolein kaupunginosa. Arabiväestön suosima Neukölln on paras alue nauttia laadukkaista Lähi-idän ravintoloista ja vegaaniruuasta. Alueen vetonauloja ovat somat kahvilat ja boheemit baarit (älä missaa Weserstraße-kadun baareja!). Neuköllnistä löytyy myös esimerkiksi tyylikäs satavuotias uimahalli Stadtbad Neukölln, maauimala Sommerbad Neukölln, Neukölln Arcaden ostoskeskuksen supersuosittu kattoterassibaari ja Berliinin suurin leikkialue lapsille eli Britzer Garten.

Maybachufer-kanavan luona on tiistaisin ja perjantaisin turkkilaiset markkinat ja joka toisena sunnuntaina Nowkoelln-kirpputori. Neukölln sijaitsee lähellä käytöstä poistettua Tempelhofin lentokenttää. Lentokenttä toimii nykyisin puistona, jossa esimerkiksi voi pyöräillä, hölkätä tai rullaluistella kiitoradoilla.

Wedding on paras alue etsiä halpoja hotelleja niin että olet yhä Berliinin ytimessä. Vähän nuhjuisessa mutta kulttuurielämältään eloisassa kaupunginosassa viihtyvät taiteilijat ja opiskelijat.

Boheemin rähjäinen on myös punkkarien, anarkistien ja queer-väen suosima Kreuzberg, jonne kannattaa majoittua baarien ja edullisten hotellien takia. Schöneberg tunnetaan erityisesti homoystävällisenä kaupunginosana, ja homoelämän historiallinen keskus siellä on Nollendorfplatzin aukion alue. Jos kuulut queer-väkeen, älä jätä väliin maailman ensimmäistä homomuseota (Schwules Museum)!

Jos haluaa rennosti fiilistellä Berliinin tunnelmaa ja nauttia riehakkaasta yöelämästä, paras alue majoittua on Friedrichshain. Loikoile joen rannalla ja kuljeskele Boxhagener Platzilla sunnuntaisin olevalla kirpputorilla. Berliinin tunnetuin bilealue on R.A.W.-ratapihan ympäristö, ja kuuluisin klubi on entisessä voimalaitoksessa sijaitseva valtava Berghain (en tosin ole testannut, vielä). Muista myös vierailla 1,3 kilometrin pätkällä Berliinin muuria!

Matkailijoita houkuttelee Berliiniin runsas kulttuuritarjonta, rikas historia ja vilkas yöelämä. Kaupungissa kiehtoo myös rento meininki ja edullinen hintataso. Berliiniin kannattaa saapua myös jonkin tapahtuman, kuten helmikuussa Berlinalen elokuvajuhlien, joulutorien tai seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen juhlan Christopher Street Dayn aikaan (tänä vuonna 22.7.2017).

Hotellit ovat tosin kalleimmillaan suosittuina ajankohtina. Valitettavasti asuntojen vuokraus Airbnb-palvelun kautta on nykyisin Berliinissä kielletty vuokrakeinottelun takia. Maksuton sohvasurffaus taas on sallittua.

Berliinissä on yleensä helppo majoittua, sillä siellä on valtavasti erihintaisia hotelleja ja hostelleja. Joukosta löytyy niin edullisia hotelliketjuja kuin persoonallisia hotelleja.

Majoittumisessa oleellista on valita hotelli U- tai S-bahn -aseman tai bussipysäkin läheltä. Yläilmoissa kulkevalla S-bahnilla teet myös kätevän sightseeing-kierroksen. Jos valitset hotellin Itä-Berliinistä, voit matkata myös raitiovaunulla. Julkinen liikenne toimii hyvin, mutta metropolin ottaa parhaiten haltuunsa vuokraamalla polkupyörän. Pyörän saa päiväksi noin 10 eurolla, mutta viikkovuokraus tulee suhteessa halvemmaksi. Pyöräteitä on paljon ja kävelykadutkin ovat leveitä, tosin berliiniläiset ovat hieman aggressiivisia pyöräilijöitä eivätkä yleensä käytä pyöräilykypärää.

Hyvä tapa tutustua kaupunkiin on myös kävellä Spree-joenvartta tai tehdä kierros jokilaivalla (jokilaivat eivät kulje talvisin). Ehkä haluat jopa yöpyä laivahotellissa?

Moni tulee Berliiniin myös huipputason kulttuuritarjonnan tähden: taidegallerioita, konsertteja, oopperaa ja korttelikinoja riittää. Vaikka Saksassa on tapana dubata ulkomaalaiset elokuvat, niin joissakin teattereissa elokuvat näytetään alkuperäiskielellään (elokuvan nimen vieressä lukee silloin Off tai OmU) tai saksalaiset elokuvat jopa englanniksi tekstitettyinä. Muutamassa teatterissa on englanninkielistä ohjelmaa, ja oopperassa on tietysti englanninkielinen tekstitys.

Lapsiperheitä ilahduttavat lukuisat leikkipuistot, museot ja kaksi eläintarhaa. Berliini on tunnettu myös terveyshenkisistä kylpylöistään ja turkkilaisista saunoista eli hamameista (ja monista vain miehille suunnatuista homosaunoista).

Entä tunnetko ostalgiaa? Ostalgia tarkoittaa nostalgisia tunteita entistä Saksan demokraattista tasavaltaa kohtaan. Ostalgiaa on hyvin kuvattu elokuvassa Goodbye Lenin (Saksa 2003).

Berliinissä kannattaa tutustua DDR-menneisyyteen ja natsivaltakauteen liittyviin vaikuttaviin nähtävyyksiin. Suosittelen välillä kulkemaan katse maahan luotuna, koska saksalaistaiteilija Gunter Demnigin muuraamat pikkuiset, messinkiset muistolaatat joidenkin talojen edessä kertovat, ketkä kyseisestä talosta vietiin natsien keskitysleireille.

Ostalgiaa tarjoavat myös Itä-Berliinin puolelta osittain  Länsi-Berliinin puolelle levinneet söpöt Ampelmännchen-liikennevaloukkelit (yksikkö Ampelmann), joilla on päässään hattu. Vuonna 2004 jossain liikennevaloissa otettiin käyttöön Ampelmannin naispuolinen vastine Ampelfrau eli ”liikennevaloakka”. Niistä on tehty paljon matkamuistoesineitä, samoin kuin itäsaksalaisesta Nukkumatista, joka on meillekin tuttu lastenohjelma Pikku Kakkosesta.

Hyviä ja huokeita ravintoloita löytyy kaikista kaupunginosista. Saksalainen ruoka on tuhtia ja sianlihapainotteista. Tunnetuin ruokalaji on katukojuissa myytävä makkara-annos currylla maustetulla tomaattikastikkeella eli currywurst (currywurstille on jopa oma museonsa). Currywurstia saa välillä myös tofuversiona!

Berliini on myös kasvissyöjien pyhiinvaelluskohde, ja pelkästään vegaaniravintoloita, -pikaruokapaikkoja ja -kahviloita löytyy yli 50. Vegaaniherkkuja voi ostaa myös paikallisista edullisista kauppaketjuista DM ja Rossman, joissa on omat vegaanikarkkihyllyt ja myös edulliset luonnonkosmetiikkaosastot. DM:ssä ja Rossmanissa on myös kunnioitusta herättävät valikoimat lentokoneen käsimatkatavaroissa kuljetettavia minikosmetiikkatuotteita, ja vieläpä hyvin huokein hinnoin.

Paikallinen olutkulttuuri on elinvoimainen. Vaikka inhoaisit olutta kuten minä, niin nautit varmasti makeasta Berliner Weisse’stä eli vaahtoavasta tynnyrioluesta vihreällä marattisiirapilla tai punaisella vadelmasiirapilla. Myös muhkeat leivonnaiset sekoittavat pään. Aamiaista on tarjolla kahviloissa yleensä pitkälle iltapäivään asti, joissakin jopa iltaan asti.

Jos aikaa on enemmän, kannattaa vierailla junalla myös lähikaupungeissa. Esimerkiksi parinkymmenen minuutin junamatkan päässä sijaitsee palatseista ja puutarhoista tunnettu Postdam. Ota Berliinistä mukaasi vuokrapyörä tai vuokraa polkupyörä Postdamin juna-asemalta. Ajele sitten tutustumaan Fredrik II Suuren rakennuttamaan Sanssoucin palatsiin ja sen puutarhoihin sekä 1700-luvulta peräisin olevaan hollantilaiseen korttelistoon punatiilitaloineen.

SELVIYTYMISPAKKAUS:

– Kannattaa jo lentokentältä ostaa viikkolippu julkiseen liikenteeseen, jos viivyt Berliinissä pidempään kuin muutaman päivän.

– Pidä aina mukanasi käteistä! Todella harvassa ravintolassa ja kahvilassa voi maksaa kortilla.

– Berliinissä kuuluu jättää tarjoilijalle tippiä, yleensä 10 prosenttia loppulaskun hinnasta. Tästä voi välillä joustaa, jos olet vähävarainen. Pikaruokapaikoissa ei tipata. Joissakin baareissakin lasku maksetaan vasta pois lähtiessä, erityisesti jos siellä on pöytiintarjoilu.

– Hanavesi on täysin juomakelpoista.

– Englannilla pärjää hyvin. Kauppojen kassat vastaavat usein takaisin saksaksi, mutta ostotapahtuma onnistuu silti.

– Suurin osa ruokakaupoista ja muista puodeista on kiinni sunnuntaisin.

– Suomalaisella opiskelijakortilla irtoaa alennuksia joidenkin nähtävyyksien sisäänpääsyhinnoista.

– Museoista voi ostaa kolmen päivän museopassin, joka avaa 40 museon ovet. Passi maksaa 24 euroa ja alennusryhmille 12 euroa. Berliinissä jotkin museot ovat muuten torstaisin auki jopa kasiin tai ysiin asti illalla. Kannattaa aina tarkistaa museoiden verkkosivuilta tämän hetkiset aukioloajat. Museot ovat yleensä kiinni maanantaisin.

– Berlin Welcome Card sisältää paljon alennuksia (en ole tosin itse testannut korttia). Kortin saa halvimmillaan 48 tunniksi 19,90 eurolla. Kortin ostettuun voi maksutta kulkea julkisilla kulkuvälineillä, pääsee katsomaan 30 nähtävyyttä ja voi tehdä opastetun hop-on hop-off -bussikierroksen.

Kirjoitan lähiaikoina jutun uusista hauskoista paikoista, joissa kävin Berliinissä helmikuun matkallani. 

Lue myös juttuni tämän vuoden Berlinalen elokuvafestivaaleilta ja opastetusta pyöräkierroksesta Berliinin kahviloihin. Tutustu myös arviooni Figaron häät -oopperasta Komische Oper Berlinissä ja videooni stand up -koomikon haastattelusta Berliinissä.

Artikkelin pääkuvassa on Berliinin tuomiokirkko ja televisiotorni. Kuvaaja: Elisa Helenius