Runollinen matkakertomus Pietarista

Taisto Oksanen ja Vuokko Hovatta ovat Pietari 19142014 -esityksen käsikirjoittajat ja esiintyjät.
Taisto Oksanen ja Vuokko Hovatta ovat Pietari 19142014 -esityksen käsikirjoittajat ja esiintyjät. Hovatalla on asiaankuuluvasti vodkasnapsi kädessään.

Oh, teatterisalissa on baaritiski! Yleisö istuu pöytien ääressä ja siemailee juomiaan, mikä sopii tunnelmaan, koska esityksen innoittajana on ollut Pietarissa sijaitseva Kulkukoiran kellari -kapakka ja siellä istuneet taiteilijat. Olen ottanut esitykseen mukaan ystäväni, jonka kanssa olen ollut marraskuussa 2012 teellä Kulkukoirassa. Olen nyt Pietari 19142014 -musiikkiesityksen ensi-illassa Hämeentiellä Musiikkiteatteri Kapsäkissä, josta on Pietariin matkaa 301 kilometriä, kuten Hovatta kertoo.

Kulkukoiran kellarissa viihtyivät lukuisat taiteilijat vuosina 1911-1915, jolloin paikka oli vielä boheemi kabareebaari. Viranomaiset sulkivat kapakan ensimmäisen maailmansodan pyörteissä, ja kellari avattiin asiakkaille uudestaan vasta vuonna 2001, tosin kahvilana. Kahvilassa on nykyisin sisäkatossa kuvia siellä ennen muinoin viihtyneistä taiteilijoista sekä paljon kirjaimellisesti kulkukoira-aiheista taidetta.

310 vuotta suurkaupungin perustamisen jälkeen tšuhnat eli suomalaiset Vuokko Hovatta, Taisto Oksanen ja pianisti Ville Riippa ovat käyneet siellä ammentamassa inspiraatiota esitykseensä. Työryhmä teki Pietariin joulukuusta 2013 lähtien useita matkoja. He täyttivät muistikirjansa huomioilla ja valitsivat lopulta osan muistoista performanssiinsa.

Esiintymislava oli koristeltu mielikuvitusta innoittavalla venäläisteemalla, kuten maatushkoilla.
Esiintymislava on koristeltu mielikuvitusta innoittavalla venäläisteemalla kuten maatushkoilla. Kuva: Elisa Helenius

Pietari 19142014 -esitys on aikamatka sekä vuoden 1914 uuden vuoden juhlintaan Kulkukoiran kellarissa että nykyajan Pietariin. Esitykselle pisteitä siitä, että se on huomioinut myös sateenkaariväen vainon tämän päivän Pietarissa. Esityksessä kerrotaan kaikista niistä suomalaisistakin eri alojen taiteilijoista, jotka viime vuosisadan alussa asuivat Pietarissa.

Hovatta ja Oksanen ovat laatineet runouden matkaoppaan ”Pohjolan Venetsiasta”, jossa kaupungin halki virtaa Neva-joki lukuisine kanavineen ja siltoineen. He ovat videokuvanneet Pietarissa tapaamiaan venäläisiä lausumassa runoja ja kommentoimassa maansa nykytilaa. Vaikuttavin kohtaaminen on yhä Leningradista puhuvan babushkan kanssa Katariinan puistossa.

Työryhmä on kuvannut myös suomalaista kulttuuriväkeä Karhupuistossa lukemassa viime vuosisadan alun kuuluisien venäläisten runoilijoiden tuotantoa: Aleksandr Blokia, Juri Shevtshukia, Mihail Kuzminia, Osip Mandelstamia.  Hovatta ja Oksanen tulkitsevat kauniilla ja väkevillä äänillään monia lauluja, kuten Anna Ahmatovan runoja Anna-Mari Kähärän ja Kerkko Koskisen sävellyksinä.

"Olga Glebova-Sudeikina (1885–1945), tunnettu pietarilainen avantgardistinen näyttelijä ja tanssija, jonka tanssista Vuohenjalkainen tuli Kulkukoira-kabareen symboli. (Kuva vuodelta 1913)."
”Olga Glebova-Sudeikina (1885–1945), tunnettu pietarilainen avantgardistinen näyttelijä ja tanssija, jonka tanssista Vuohenjalkainen tuli Kulkukoira-kabareen symboli. (Kuva vuodelta 1913).” Lähde: Wikipedia

Pienimuotoinen musiikkiesitys kestää tunnin ja vartin ajan. Performanssi näyttää, kuinka loppujen lopuksi vaatimattomilta tuntuvista elementeistä (runojen lukemisesta, historian tietojen esittelystä) saa todella kiinnostavan esityksen.

Itseäni tosin häiritsi se, että kaikki videolla kuvatut henkilöt lukivat runot suoraan kirjasta (jopa ammattinäyttelijät) ja että Hovatta ja Oksanenkin lukivat lavalla suoraan muistikirjoistaan. Tosin esityskertoja on vain neljä, joten ehkä he eivät siksi ole jaksaneet opetella runoja ulkoa.

Olimme ystäväni kanssa ennen performanssia aterioineet ravintola Allotriassa, josta saa muuten 20 prosenttia alennusta ruuista, jos on menossa saman illan esitykseen Kapsäkkiin. Syö siis hyvin ja lähde sitten aistimaan uuden vuoden 1914 savuista, lyyristä ja kiihkeää tunnelmaa pietarilaisessa taiteilijakapakassa!

 

Ottamani valokuva Kulkukoira-kahvilasta.
Ottamani valokuva Kulkukoira-teehuoneesta Pietarissa.

Esityksiä on vielä:

tiistaina 7.10. klo 19.00
keskiviikkona 8.10. klo 19.00

Liput Kapsäkistä: 28/24 €, Lippupisteestä alk. 30,50/26,50 €

Kapsäkin lipunmyynti: 09 260 0907, liput@kapsakki.fi

4 kommenttia

  1. Vaikuttaa mielenkiintoiselta, tunnelmalliselta esitykseltä. Ja aika huisia että olet käynyt Kulkukoira-kahvilassa. Toi varmasti lisää syvyyttä kokemukseen. 🙂

    Tykkää

  2. Ainakin oma kokemus toi näytelmää lähemmäksi. Olen käynyt Pietarissa kaksi kertaa ystävien kanssa viisumivapailla kolmen päivän risteily- ja hotellimatkoilla, jotka ovat muuten aika edullisia, wink wink. 😉

    Tykkää

  3. Juri Shevtsuk ei ole vuosisadan alun runoilija vaan elävä DDT yhtyeen solisti ja nykyajan merkittävimpiä venäläisiä rocklyyrikkoja.

    Tykkää

Jätä kommentti Elisa Helenius Peruuta vastaus